译文
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
而后,它奔(ben)腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有(you)新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
拄着藜杖感叹(tan)世事的人究竟是谁?血(xue)泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
谓:说。
⑩坐:因为。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”