译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠(zhui)下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香(xiang)的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气(qi)在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地(di)妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫(jiao)连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
煎炸鲫(ji)鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
农民便已结伴耕稼。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
28.留:停留。
直:笔直的枝干。