译文
想(xiang)以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
烟雾(wu)蒸腾中阳光(guang)西下,山里的(de)(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
你何忠(zhong)言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
③昭昭:明白。