译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少(shao)贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
专心读书,不知不觉春天过完了,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
魂啊(a)回来吧!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
安居的宫室已确定不变。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
巡视地方祭祀南(nan)岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹(xiong)涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
[吴中]江苏吴县。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。