译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给(gei)我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁(jin)令人迷茫。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在(zai)高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
及:关联
20. 笑:耻笑,讥笑。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(13)持满:把弓弦拉足。
[110]上溯:逆流而上。