译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
初次(ci)和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会(hui)演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回(hui)。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
想到海天之外去寻找明月,
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
52、兼愧:更有愧于……
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
38.百世之遇:百代的幸遇。