译文
他们攻(gong)击我(wo)(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万(wan)年的风浪,横卧成为白马驿。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
2.间:一作“下”,一作“前”。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。