译文
天上浮云日日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
(石灰石)只有经过千万次锤打才能(neng)从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷(xiang)中远离(li)喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我们两人在盛开的山花丛(cong)中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比(bi)真是感到惭愧。
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
草间人:指不得志的人。
7.遣:使,令, 让 。
⑥翠微:指翠微亭。