译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌(ci)相随飞翔在原始森林之间。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路(lu)顺风,颖水(shui)(shui)源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
想到海天之外去寻找明月,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性(xing)的杨花。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
④ 谕:告诉,传告。
25. 谷:粮食的统称。
114、尤:过错。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。