译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里(li)弹奏起琴弦。
自来鬼神相(xiang)助,祥梦示教战场。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲(bei)凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
同看明月都该伤心(xin)落泪,一夜思乡心情五地相同。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
大自然把神奇秀丽(li)的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫(dian)上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
洗菜也共用一个水池。
什么人在半夜把山推走了?抬(tai)头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。