译文
我正在南海这(zhe)个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
登上北芒山啊,噫!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月(yue)的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情(qing)就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙(bi),他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信(xin)(xin),后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
石岭关山的小路呵,
龙种与(yu)布衣相比,自然来得高雅。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
峨:高高地,指高戴。
⑾方命:逆名也。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(8)徒然:白白地。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。