译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
隐约的青(qing)山,漫(man)天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和(he)精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
鬓发如云颜脸似花,头(tou)戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
流(liu)放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
相思的幽怨会转移遗忘。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
斫:砍削。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
浑是:全是。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(10)衔:马嚼。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”