译文
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
学习没有(you)比亲近良师更便(bian)捷的(de)了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
一碗饭，一碗汤，得到它就能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也(ye)不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连(lian)绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处(chu)。
庭院很(hen)深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明(ming)了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归(gui)来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
又陡又斜的山坡上，柏树呼啸，风狂雨急。老汉腰系绳索荡(dang)悠悠，从山脚直垂到蓝溪底。
太平一统，人民的幸福无量！
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
鱼儿在树阴下游来游去，猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
蒸梨常用一个炉灶，
注释
④韦曲：在长安南皇子陂西，唐代诸韦世居此地，因名韦曲。
19.径须：直须。李白《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”
4.子产：即公孙侨，一字子美。郑简公十二年（前554）为卿，二十三年（前543）执政。寓：寄，传书。子西：郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
11、孙叔敖（áo）：蒍姓，名敖，字孙叔，一字艾猎。春秋时为楚国令尹（宰相）。本为“期思之鄙人”，期思在今河南固始，偏僻之地称为鄙。
⑷照壁：古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对，作遮蔽、装饰之用，多饰有图案、文字。亦谓影壁，指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的，下有底座，可以移动，又称照壁、照墙。
累累：与“垒垒”通，形容丘坟一个连一个的样子。