译文
夜已阑,月满西楼,深院(yuan)锁着寂寞的(de)梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放(fang)只有刺骨的严寒。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样(yang)遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
分清先后施政行善。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。