译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
幽州地处北方(fang),晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的(de)高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此(ci)花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
拄着轻便手杖(zhang)放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
(7)天池:天然形成的大海。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑸后期:指后会之期。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。