译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
东(dong)到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
这里就是历代征战之地,出征将(jiang)士很少能够生还。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
世路艰难,我只得归去啦!
被(bei)贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
乞:向人讨,请求。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
26. 是:这,代词,作主语。