译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
您家世代在朝中都(du)蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在大沙漠(mo)里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
相交而过的画船上,佳人对我嫣(yan)然一笑,是那样的娇妩。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时(shi)歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
[36]联娟:微曲貌。
益:好处、益处。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
严郑公:即严武,受封郑国公
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
77.为:替,介词。