译文
西岳华山莲花峰上,仙女光(guang)芒如同明星。
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水(shui),暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
73.君:您,对人的尊称。
(2)失:失群。