译文
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城(cheng)彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
(齐宣王)说(shuo):“不是,我不是为了这些。”
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
暮春(chun)时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年(nian),有弟子把艺术继承发扬。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
菽(shū):豆的总名。
6.何当:什么时候。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
①妾:旧时妇女自称。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。