译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇(xiao)洒。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
新近(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发(fa)髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
山翁好客热情挽留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆(po)拜见?
注释
68.欲毋行:想不去。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
7.汤:
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。