译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄(zhuo)食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着(zhuo)清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一(yi)下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调(diao)了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未(wei)回还。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已(yi)有三十个秋春。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
朽(xiǔ)
注释
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。