译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的(de)大朝会,在奉天(tian)殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然(ran)而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没(mei)有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着(zhuo),很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
身上无完肤,遍(bian)体是裂痕和伤疤。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑿姝:美丽的女子。
⑤悠悠:深长的意思。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
(65)卒:通“猝”。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。