译文
(家父)顺天地的规律而行,其(qi)辉煌的光芒如同日月一般!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟(yan),月华如练,我思念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
家里已经(jing)没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把(ba)温暖的气息包含。
像您这样(yang)读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白(bai)名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
年光:时光。
⒄步拾:边走边采集。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
体:整体。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑺武威:地名,今属甘肃省。