译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋(qiu)风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧(shao)的所剩无几,壶中水已漏尽,我(wo)不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
您看这个要害(hai)的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
献祭椒酒香喷喷,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(13)吝:吝啬
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。