译文
虎豹在那儿逡巡来往。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
像汉朝的张敞,对着(zhuo)明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些(xie)(xie)忧伤。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
乘着天地的一团团精气啊,追随众(zhong)多神灵在那天穹。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
春天将尽,百(bai)花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
上帝告诉巫阳说:
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
孤癖:特殊的嗜好。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。