译文
半夜时到来(lai),天明时离去。
那使人困意浓浓的天气呀,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水(shui)把温暖的气息包含。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透(tou)明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
31.酪:乳浆。
(20)拉:折辱。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
婴:缠绕,这里指疾病缠身
炎虐:炎热的暴虐。