译文
赤骥终能驰骋至天(tian)边。
玩书爱白绢,读书非所愿。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日(ri)观看,却百看不厌。
吃饭常没劲,零食长精神。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称(cheng)冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
江流波涛九道如雪山奔淌。
烛龙身子通红闪闪亮。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
[21]盖:伞。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
若:像。