译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后(hou),依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
现在老了,谁还有心思平白无(wu)故去感慨万千;
屏(ping)住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐不已徒长吁短叹。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
这一切的一切,都将近结束了……
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落(luo)在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑸漠漠:弥漫的样子。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
3、方丈:一丈见方。
(30)庶:表示期待或可能。
29.觞(shāng):酒杯。
②闺闼:妇女所居内室的门户。