译文
百花盛开的(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
满腹离愁又被晚钟勾起。
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(18)族:众,指一般的。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。