译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了(liao),只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
回来吧。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正(zheng)在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(4)征衣:出征将士之衣。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。