译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一次次想着无罪而生离啊(a),内心郁结而更增悲伤。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
早(zao)晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死(si)老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他(ta)们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑾银钩:泛指新月。