译文
魂啊回来吧!
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
那忽急忽徐、时高时低的(de)古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对(dui)影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立(li)空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此(ci)逗留?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
弗:不
⑤ 班草:布草而坐。