译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友(you)去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近(jin)的小黄山也愁白了头。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
“魂啊回来吧!
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
薮:草泽。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
22、索:求。