译文
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点(dian)点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着(zhuo)浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树，一片浓阴，遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋，一张张，一面面，遮蔽了庭院。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
天久不雨，土地坚硬，牛拉着沉重(zhong)的犁耙，喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块，发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢，不断地挥动着鞭子，发出“咤咤”的声音，驱使着，吆喝着。然而农民终年(nian)劳累，用血和汗水换来的珍珠般的果实，却尽进了官仓，自己一无所得。因为六十年来，战争不断，年年月月、日日餐餐，官兵们吃的粮食全由农民供给，并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来，朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后，结果连牛也被官兵宰杀吃掉了，农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去，新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄，重做斤，重新开始一年的辛勤耕作，收获之后，运到官仓，终年辛勤劳动所获还交不够，甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利，以报藩镇叛乱的仇恨，我们不要紧，累死了还有下一代，牛被杀了还有小牛犊，不会让官军的军粮缺少的。
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒(xing)觉。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
四匹青骊驾起一乘车，千乘猎车并驾前行。
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它(ta)们。但是我曾经寄居在这座山， 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟， 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
注释
烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(7)谢朓诗：“复酌琼延醴。”张铣注：“琼筵，天子宴群臣之席。言琼者，珍美言之。醴，酒也。”
3、朕：我。
⒂多不接世：意思是对社会没有任何贡献。接世，接触社会，承担事务，对社会有益。有“用世”的意思。
⑷奴：作者自称。
（73）珠歌：指吴三桂沉浸于声色之中。
斁（dù）：败坏。
