译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽(li)的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再(zai)回。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五(wu)篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
闻达:闻名显达。
⑹禾:谷类植物的统称。