译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
臣子听说物有族类相(xiang)同而能力(li)不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下(xia)认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开(kai),枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那(na)铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
湘君降落(luo)在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
12.诸:兼词,之于。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
节:兵符,传达命令的符节。