译文
长江漂流着峨眉山的(de)(de)雪水和三峡的急流。
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加(jia)浓烈。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
谷汲:在山谷中取水。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。