译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
一剑挥去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
有朝一日,我要当了春神,我将安排(pai)菊花和桃花同在春天盛开。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭(ku),春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
248. 击:打死。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑷不可道:无法用语言表达。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。