译文
我(wo)(在(zai)楼上)悠闲地翻看道(dao)教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
有个妇人(ren)白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑽殁: 死亡。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
宁:难道。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。