译文
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
画为灰尘蚀,真义已难明。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
红窗内她睡得甜不(bu)闻莺声。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
玲珑剔(ti)透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以(yi)依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。