译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
青春一旦(dan)过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成(cheng)百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支(zhi)箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
(一)
正(zheng)是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万(wan)分
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原宪一样的清贫(pin)。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
② 相知:相爱。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
8.不吾信:不相信我。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。