译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头(tou)望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以(yi)辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生(sheng)很难再次相聚。临出门时母亲又为(wei)我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不必在往事沉溺中低吟。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这(zhe)深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
100、结驷:用四马并驾一车。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
④航:船
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。