译文
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向(xiang)心上人唾个不停。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
床被内(nei)须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀(zhui)。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
有一个医生,自称擅(shan)长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
快进入楚国郢都的修门。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退(tui)(tui)尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(34)引决: 自杀。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
③平冈:平坦的小山坡。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。