译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘(wang)。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后(hou)了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
③何日:什么时候。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
庚寅:二十七日。
①潸:流泪的样子。