译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待(dai)出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着(zhuo)金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做(zuo)官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
跬(kuǐ )步
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
湖光山影相互映照泛青光。
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑷春光:一作“春风”。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。