译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
新人很会织黄绢,你却(que)(que)能够织白素。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
行行之间没有其他的言语,只是告(gao)诉我要尽早回到故乡。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
15.得:得到;拿到。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
水宿(sù):谓栖息于水。
②黄口:雏鸟。