译文
她对君临天下的(de)(de)皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声(sheng),正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫(shan)。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很(hen)快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
交情应像山溪渡恒久不变,
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓(wei)名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑵闽国:指今福建省一带地方。
14、至:直到。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑥掩泪:擦干。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
(29)居:停留。