译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
郑国卫国的妖娆女子,纷(fen)至沓来排列堂上。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法(fa)达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天(tian),(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
回来吧,那里不能够长久留滞。
回来吧,那里不能够长久留滞。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归(gui)宿何处请相告。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
银屏:镶银的屏风。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。