译文
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
知(zhì)明
当年的称意,不过是(shi)片刻的快乐,
八月的萧关道气爽秋高。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
黄鹤(he)楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜(jing)梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
天上升起一轮明月,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
恍惚:精神迷糊。
⑺门:门前。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑵崎岖:道路不平状。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。