译文
已不知不觉地快要到清明。
原野的泥土释放出肥力(li),
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯(guan)通(tong)、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
16.清尊:酒器。
(47)如:去、到
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。